保护原住民族的自决权

F5生态系统 | 2021年9月28日

Carina WeyerF5 Global Good总监 | F5

Cultural Survival正利用F5 2021 Tech for Good Grant重建其网站，同时加强对全球原住民文化的倡导。

1972年，4位哈佛大学人类学家创立了非营利组织Cultural Survival。此前，他们亲眼目睹外来采矿公司对巴西亚马逊地区的原住民文化，以及原住民世代生活的土地上的生物多样性构成威胁。

近50年后，Cultural Survival的服务范围已扩展至70多个国家/地区的原住民社区，并与原住民族携手倡导其践行自身文化、使用母语以及自主、可持续地管理土地的权利。

如今，原住民占全球人口的6.2%。全球90个国家/地区共有近5亿原住民，分属近5,000个群体。

然而，尽管政府条约和《联合国土著人民权利宣言》等国际宣言保障了土著人民的自决权，从事资源开采的政府和企业仍常常未经其同意就在其领地开展活动。遗憾的是，许多土著社区缺乏提高公众认知并确保自身权利得到保护所需的资金和沟通机制。

让原住民的声音被更多人听见

过去半个世纪以来，Cultural Survival一直与原住民携手捍卫其人权，并通过多种途径维护原住民社区的主权和自决权。该非营利组织主要由原住民运营，负责记录侵犯人权的行为，在联合国等国际论坛上为原住民社区发声，并发布报告，概述各国家/地区在保护原住民权利方面所作的承诺。

Cultural Survival与媒体制作人合作，围绕原住民社区关注的重要议题扩大原住民的声音。该组织开办“原住民权利广播”节目，借助社区广播的力量传播信息，并推动原住民行使言论自由权。该组织还举办市集，展示原住民艺术家的作品，帮助公众了解原住民面临的困境。此外，该组织还提供资助，用于加强原住民广播电台的播出基础设施，并为社区记者提供培训机会。

Cultural Survival受资助方：墨西哥Consejo Regional Wixárika

保护原住民文化

这些共同努力有助于增进人们对原住民文化的了解，并让更多人关注原住民在守护土地和维持传统生活方式方面面临的困境。

例如，Cultural Survival正在扩大以下人士所开展工作的影响力：Donatila Girón Calix，（洪都拉斯）拉巴斯伦卡原住民运动负责人。她致力于保护环境，维护洪都拉斯伦卡人的人权。Calix一直反对水力发电大坝抽取河水用于发电，因为这会导致许多人无水可用。她还协助阻止伐木公司砍伐原住民土地上的森林。

她说：“对我们而言，作为原住民，一些根本要素在于我们守护水源的方式、看待森林和领地的方式，以及与自然和谐共生的方式。我们的水源、森林和领地不容妥协，因为它们共同构成一个整体，是一条学习之路、一种生活方式，也是一个完整的宇宙。”

Cultural Survival还致力于提高公众对库杜克族部落成员兼活动人士Philip Kujur相关工作的认识。他正在带头推动保护印度贾坎德邦原住民权利的工作。Kujur一直致力于保护原住民的森林经济，使其免受那些企图砍伐这些地区以推进自身开发项目的行业侵害。

Kujur表示：“原住民不仅被大规模迫离世代居住的家园，数千平方公里的原始森林也正遭到严重破坏。正因如此，我们认为，保护祖先留给我们的森林、水源和土地，与捍卫我们的身份和生存并无不同。”

Cultural Survival受资助方：尼日利亚Lokiaka社区发展中心

““归根结底，我们希望激励人们深入了解原住民文化，从而更加坚定地致力于保护和传承这些文化。” ”

全球原住民议题信息中心

Cultural Survival平台的一个重要组成部分是其网站，该网站有助于提高人们对原住民议题的认识。网站包含10,000页信息，每年吸引300万名访问者，用于募集捐款、发布资助机会，并提供一个全球信息中心，汇集影响原住民的相关议题。

“我们是少数几家向世界传递当地动态和信息的全球性组织之一，”Cultural Survival战略合作伙伴关系与传播总监Daisee Francour表示，“很多时候，大家看到的原住民相关新闻并非由我们撰写或传播。我们是极少数从自身世界观出发，让这些新闻得到关注的组织之一。”

改版网站，扩大传播影响力

随着其网站平台目前获得的资助即将结束，Cultural Survival希望确保网站未来的安全性，同时提升网站速度和易用性，并方便西班牙语使用者访问。此外，该组织还希望改善移动设备访问体验，因为这是农村地区原住民最常用的访问方式。

为改版网站，Cultural Survival获得了F5提供的10,000美元“Tech for Good Grant”，并使用这笔资助聘请实施这些变更所需的技术支持人员。部分资助将用于委托原住民设计公司Animiki设计新网站。

Francour表示：“通过提升网站的视觉吸引力和易用性，我们希望鼓励更多人了解我们的工作。访问网站的人对相关内容的了解程度各不相同。我们最终希望激励他们进一步了解，从而更加积极地支持原住民文化。”

技术是重要助力

在过去一年半中，Cultural Survival启动了战略规划流程，以确保持续满足原住民社区的需求。作为这项工作的一部分，该非营利组织计划与其服务的社区建立更深入的关系。例如，如果该组织正与某个社区合作处理土地问题，还会投入资源应对气候变化、推动语言复兴、加强倡导能力并发展社区媒体，从而为该社区提供更全面的支持。

Francour表示，在Cultural Survival规划未来发展方向的过程中，技术将继续发挥重要的助力作用。她说：“技术让世界各地的原住民社区能够交流想法并调动资源。随着我们继续扩大原住民的声音，并提高人们对原住民族自决权的认识，技术也将成为一项重要工具。”